Druga edycja Tygodnia Międzykulturowego odbyła się w dniach 20 - 27 kwietnia 2016 r. w Poznaniu. Na całość projektu składały się następujące inicjatywy:

1. SzOK, czyli Szkolenia Otwartości Kulturowej:

Termin: 25 - 27 kwietnia 2016 r.

Miejsce: Biuro Karier UAM - Ds Jowita, sala A (ul. Zwierzyniecka 7c)

2. Międzykulturowa Kawiarenka z Pasją:

Termin: 20 kwietnia 2016 r., godz. 16:00 - 18:00

Miejsce: Wydział Studiów Edukacyjnych UAM - bud. D, sala 210 (ul. Szamarzewskiego 89)

3. Piknik Międzynarodowy:

Termin: 24 kwietnia 2016 r., od godz. 16:00

Miejsce: Migrant Info Point - pok. 421 (ul. Św. Marcin 78)

4. Wystawy fotograficzne:

Termin: 20 - 27 kwietnia 2016 r.

Wystawa „Wspólnie tworzymy jeden Poznań”

Miejsce: Wydział Nauk Społecznych UAM – budynek E

Wystawa „Studenci UAM bez Granic”

Miejsce: Wydział Studiów Edukacyjnych UAM – budynek D

 

SzOK, czyli Szkolenia Otwartości Kulturowej.

Projekt SzOK powstał z inicjatywy osób, zainteresowanych edukacją i rozwojem kompetencji międzykulturowych. Organizatorzy przygotowali 3-dniowy cykl szkoleń dla studentów, doktorantów i absolwentów wszystkich poznańskich uczelni wyższych. 

Podczas dyskusji i warsztatów uczestnicy poznają niuanse kulturowe, obalają stereotypy i otwierają się na szeroko pojętą odmienność. Zajęcia prowadzone są w językach polskim i angielskim, z zachowaniem luźnej, przyjaznej atmosfery i wykorzystaniem wielu zróżnicowanych technik.

Prosimy wypełnić formularz zgłoszeniowy, znajdujący się pod LINKIEM

UWAGA! Udział w spotkaniach jest bezpłatny! 


The Cultural Openness Workshops

Do you feel like sharing your unique experience and getting to know better other cultures? Come and join the workshop! The project aims at increasing intercultural understanding and creating an open attitude towards people from different cultures!

The SzOK project has been created by people who are interested in education and development of intercultural competences. The organisers have prepared a 3-day series of training for students, PhD students and graduates of all Poznań higher education institutions.

During discussions and workshops the participants will have an opportunity to familiarise themselves with the nuance of culture, shatter stereotypes and open up for cultural diversity in its widest meaning. The classes are run in Polish and English in a friendly and relaxed manner and with use of versatile techniques. 

To take part in a workshop / workshops fill in the online application. To access the application form, please, click this LINK. 

IMPORTANT! All workshops are free of charge!

 

NASZA OFERTA / WORKSHOP OFFER

 

Tytuł: Szok-ujące niespodzianki na styku kultur, czyli rzecz o szoku kulturowym.

Termin: 25 kwietnia 2016 (poniedziałek), godz. 16:00-20:00

Miejsce: Sala A w DS Jowita, ul. Zwierzyniecka 7

Opis szkolenia: Wyjeżdżając za granicę zaopatrujemy się najczęściej w aktualne mapy i przewodniki a w telefonie instalujemy nawigację, ponieważ obawiamy się zagubić w uliczkach nieznanego miasta.  Dużo mniej uwagi niż topografii poświęcamy meandrom odmiennej kultury, a przecież w nich dużo łatwiej jest się pogubić. Czy zaskoczyły Cię kiedyś własne emocje i odczucia towarzyszące dłuższemu wyjazdowi? Skąd się biorą? Czy można ich uniknąć? Jak sobie z nimi radzić? I czym jest ten cały szok kulturowy? Jeśli chciałbyś w kreatywny sposób poszukać odpowiedzi na te pytania – zapraszamy na warsztat!

Prowadzące: Joanna Koczorowska, Aneta Grześkowiak - Biuro Karier UAM

 

Tytuł: Wprowadzenie do edukacji międzykulturowej.

Termin: 26 kwietnia 2016 (wtorek), godz.16:00-20:00

Miejsce: Sala A w DS Jowita, ul. Zwierzyniecka 7

Opis szkolenia: Warsztat ma na celu przygotowanie osób wyjeżdżających w najbliższym czasie za granicę do integracji z nowym środowiskiem kulturowym i społecznym. Spotkanie szkoleniowe jest skierowane do osób, które są zainteresowane tematyką sprawnego funkcjonowania w aspekcie psychologicznym i społecznym w warunkach zmiany miejsca zamieszkania, związanej z jednoczesną zmianą otoczenia kulturowego. Podczas szkolenia przyjrzymy się emocjom i procesom, jakie zachodzą w sytuacji migracji. Uczestnicy poszerzą swoją wiedzę ułatwiającą orientację w nowej rzeczywistości, przede wszystkim z zakresu rozwiązywania konfliktów uwzględniających różnice kulturowe. Zaznajomią się także z pojęciami: stresu i szoku kulturowego oraz technikami radzenia sobie w nowym otoczeniu.

Prowadzące: Emilia Wojtczak - Dział Edukacji Ustawicznej i Międzynarodowej (Politechnika Poznańska), Katarzyna Banaszak

 

Tytuł: Kariera w instytucjach Unii Europejskiej.

Termin: 27 kwietnia 2016 (środa), godz. 16:00-18:00

Miejsce: Sala A w DS Jowita, ul. Zwierzyniecka 7

Opis szkolenia: Marzysz o pracy w strukturach Unii Europejskiej? Chcesz rozpocząć staż absolwencki lub praktyki studenckie w instytucjach UE? Nie wiesz jak wygląda proces rekrutacji prowadzony przez Europejski Urząd Doboru Kadr? Dobrze trafiłeś! Ambasadorka Karier UE, przeszkolona  przez Europejski Urząd Doboru Kadr, pomoże rozwiać Twoje wątpliwości. Podczas szkolenia dowiesz się  m.in. jak wyglądają zadania na poszczególnych etapach rekrutacji, ilu kandydatów startuje co roku do konkursów EPSO, jakie formalności należy spełnić aby aplikować na staż/ do pracy w instytucjach UE. Będziesz też miał okazję przećwiczyć w praktyce elementy procedury rekrutacyjnej.

Prowadząca: Barbara Babska - Ambasadorka Karier UE

 

Workshop: Explore the world and gain new skills! Start your volunteering journey with EVS.

Date: 27.04.2016 (Wednesday), from 6:00 pm to 8:00 pm

Place: Room A, Jowita Dormitory, Zwierzyniecka 7 Street

Training conent: Do you like travelling? Do you want to take one year abroad and you don't know how? Are you between 17 and 30? Do you like intercultural experiences and practice languages? If your answer is yes to at least three of them – take part in the workshop and meet EVS  volunteers. We will explain to you what the European Voluntary Service is exactly - an amazing way to make your dreams come true. EVS is an opportunity to go abroad by being a part of different activities in other countries. You can spend from 1 to 12 months in another country! Food, insurance and your accommodation will be financed by the European Union, which is a great thing! Don't hesitate and join us - three international volunteers spending their EVS in Poznań will be waiting for you there!

Trainers: Helene Le Petit, European Volounteer – She's from Garchizy, a little village next to Nevers, in the center east of France. She likes watching a fantastic movies, animation Japanese, read a roman and manga. She likes doing sports and cooking. She came to Poland especially to make an EVS in Poznań with CIM "Horyzonty". She has choosen Poland for its history, culture, which she really would like to learn. Polish is quite different from French, so for her it is a big challenge learn it.
Constanze Seehafer, European Volounteer - She's from Magdeburg, which is located in the middle of Germany. As she grew up in a family full of musicians, music always was and is still a big part of her everyday life. For 7 years, she sang in a choir. She also love travelling and meeting new people, and for her this EVS at CIM Horyzonty will be the perfect opportunity to do that. She can't wait to learn a lot and collect many new experiences.
Brayan Salgado, European Volounteer – He's from Ourense, a city in the northwest of Spain. After high school and before starting the university, he wanted to do something which helps the society – and he thinks that EVS at CIM Horyzonty is a great way to do that. Living in Poland is for him an awesome experience, because he is learning a different culture and way of life. He considers himself a very outgoing person, organized, self motivated and with great interest in learning (especially languages). He's passionate about sports. He loves travelling, meeting people from different cultures and partying with his friends.

Language: English

 

Międzykulturowa Kawiarenka z Pasją!

Serdecznie zapraszamy Was do udziału w kolejnej Międzykulturowej Kawiarence z Pasją!


Najbliższa Kawiarenka odbędzie się 20 kwietnia 2016 r. (środa) w godz. 16:00 - 18:00 w sali 210 (bud. D) na Wydziale Studiów Edukacyjnych przy ul. Szamarzewskiego 89 (Kampus Ogrody).

Naszymi gośćmi będą polscy wolontariusze, którzy odbyli wolontariat w Peru, Etiopii i Egipcie.

Dlaczego zdecydowali się na wolontariat zagraniczny? Jak wyglądały Ich przygotowania do wyjazdu? Czym zajmowali się w kraju docelowym? Już niebawem będziecie mogli usłyszeć odpowiedzi na te (i wiele innych) pytań. A to wszystko przy aromatycznej kawie i pysznym ciastku!

Serdecznie zapraszamy :)

Dołączcie do naszego wydarzenia na FB!

 

Piknik Międzynarodowy

Jakie kwiaty w kwietniu?

Migrant Info Point znów organizuje piknik międzynarodowy. Tym razem, świętując wszechobecną wiosnę, porozmawiamy o kwiatach. Chcemy na nie spojrzeć z różnych perspektyw i dowiedzieć się, dlaczego są one elementami tradycji, kultury i historii różnych krajów świata. Co ma właściwie wspólnego tulipan z Holandią? Dlaczego symbolem Białorusi jest len?

Serdecznie zapraszamy wszystkich, dużych i małych, do siedziby Migrant Info Point przy ul. Św. Marcin 78 w niedzielę 24 kwietnia, o godzinie 16.00. Na miejscu będą czekały też pyszne przekąski!

Do zobaczenia!

-------------------------------------------------------

ENG 
Flowers in April?

Migrant Info Point is organizing the International Picnic. This time, celebrating spring, we will be talking about flowers. We want to look at them from different perspectives and figure out why they are an element of tradition, culture and history of various countries in the world. What tulip has to do with the Netherlands? And why the symbol of Belarus is linen?

We invite you all – kids and adults to come to Migrant Info Point on Św. Marcin 78 Street, on Sunday 24th April at 16.00. Tasty snacks will be waiting for you as well!

See you there!

-------------------------------------------------------

ROS
Какие цветы в апреле?

Migrant Info Point в очередной раз организует международный пикник. На этот раз, будем говорить о приходящей весне и о цветах. 
Мы хотим рассказать об этом с разных точек зрения и выяснить, почему цветы являются элементом традиций, культуры и истории разных стран мира. Что на самом деле общего у тюльпана с Голландией ? И почему символом Беларуси является лен?

Приглашаем всех - взрослых и детей в Migrant Info Point (ul. Św. Marcin 78) в воскресенье 24 апреля в 16.00. Кроме всего прочего вас ждут вкусные закуски!

Więcej / More / Более 

 

Wystawy fotograficzne

Zapraszamy do zwiedzania wystaw fotograficznych zlokalizowanych na Kampusie Szamarzewo.

Wystawa „Wspólnie tworzymy jeden Poznań”
Exhibition “Together we create one Poznań”
Wydział Nauk Społecznych UAM – budynek E
AMU Faculty of Social Sciences – building E

Zapraszamy do zapoznania się ze stroną internetową www.wspolny.poznan.pl. Znajdziecie tutaj informacje o twarzach, które tworzą wspólny Poznań.


Wystawa/Exhibition „Studenci UAM bez Granic”. Mottem przewodnim inicjatywy są słowa norweskiego odkrywcy i podróżnika Thora Heyerdahla - „Granice? Nigdy żadnej nie widziałem, ale słyszałem, że istnieją w umysłach niektórych ludzi.”

Wydział Studiów Edukacyjnych UAM – budynek D
AMU Faculty of Educational Studies – building D